La Traducción al Español del Testimonio de Reautorización de TAAP ha Sido Publicado
Foto: El Representante del Distrito 6 de Arizona, Juan Ciscomani, y la Dra. Sharon B. Megdal, Directora del WRRC, en la audiencia legislativa del Subcomité de Agua, Vida Silvestre y Pesca, el 25 de octubre de 2023.
El 25 de octubre de 2023, la Directora del WRRC, Sharon B. Megdal, presentó su testimonio ante el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Subcomité de Agua, Vida Silvestre y Pesca, en relación con el proyecto de ley HR 5874. Este proyecto de ley modifica la Ley de Evaluación de Acuíferos Transfronterizos de 2006 reautorizando el programa de evaluación de acuíferos transfronterizos de México-Estados Unidos y modificando las restricciones sobre la designación de acuíferos transfronterizos adicionales de interés. Durante la audiencia, se hizo hincapié en la importancia de la caracterización de las aguas subterráneas transfronterizas para ayudar a las comunidades a dar forma a su futuro hídrico y para tomar decisiones más informadas en materia de gestión del agua. El proyecto de ley HR 5874, presentado por el representante del distrito 6 de Arizona, Juan Ciscomani, y copatrocinado por la representante del distrito 1 de Nuevo México, Melanie Stansbury, tiene por objeto facilitar la realización de nuevos estudios sobre acuíferos transfronterizos. Estos estudios son muy necesarios y proporcionarán información valiosa sobre la calidad y cantidad de agua a los tomadores de decisiones en las comunidades fronterizas de Estados Unidos y México. Un ensayo de Reflexiones titulado "Testificando durante la Reautorización del Programa de Evaluación de Acuíferos Transfronterizos" de Megdal se puede encontrar aquí. Las respuestas de Megdal en relación con la HR 5874 se pueden encontrar aquí. Para más información sobre el programa de evaluación de acuíferos transfronterizos, visite el sitio web de TAAP.